


Зимние распродажи в Европе известны на весь мир. И, конечно, Италия - страна моды, переживает настоящий наплыв туристов в сезон зимних скидок.
![]() |
![]() |
![]() |
Международные языковые экзамены, тесты и сертификаты
Задавшись целью поднять свой уровень владения языком, вы неизбежно в первую очередь столкнетесь с вопросом – как определить, какие именно курсы и какой интенсивности вам необходимо пройти. Для этой цели человечество изобрело довольно много способов – от простого собеседования с преподавателем до целой кипы тестов. Однако все они довольно необъективны или, по крайней мере, не приведены к единообразию.
И лишь в том случае, если осваивать язык вы собрались за кордон, количество вариантов для вас значительно сокращается. Определить – на каком уровне вы владеете языком, вам необходимо в совершенно определенных и формализованных показателях, единых для всех зарубежных учебных заведений.
Подобный результат вам могут дать лишь определенные тесты. Именно результаты этих тестов считаются объективным отражением ваших языковых умений. Тесты эти носят название «международных языковых экзаменов». Любой человек, вне зависимости от того, выходцем из какой страны он является, после сдачи экзамена получает официальный документ, в котором указывается уровень его владения языком.
И документ этот имеет силу везде, где принимают результаты данного теста – по всему миру или в группе государств, принявших подобные стандарты.
К числу международных языковых экзаменов относятся:
- TOEFL (Test of English as a Foreign Language) — экзамен, сдающийся неанглоговорящими иностранцами. Тесты TOEFL разработаны американской организацией ETS (Educational Testing Service), принадлежащей Принстонскому университету, штат Нью-Джерси. Эта же компания имеет монополию на проведение данного типа тестов. Результаты теста TOEFL действительны на территории Канады и США. Для России тест доступен только через интернет (в этом случае экзамен называется «iBTOEFL»). Максимальный балл – 120, а результаты теста действительны в течение 2 лет.
- IELTS (International English Language Testing System) — международный аналог TOEFL. Сертификаты этого вида тестирования принимаются в учебных заведениях Канады, Австралии, Великобритании и Новой Зеландии – то есть там, где система обучения аналогична британской. Знание языка в соответствии с этим тестом оцениваются по 9-балльной шкале (причем ни одного героя, сдавшего бы его на 9 история не знает, обычно всё заканчивается на 8,5). Тест можно сдать в течение всего года, однако, провалив его, пересдать можно не ранее, чем через 3 месяца (90 дней). Результаты теста действительны в течение 2 лет. После этого придется пересдавать.
Очень высоко котируются кембриджские языковые экзамены – они официально одобрены Британским Советом. Любой кембриджский сертификат котируется практически по всему миру. К тому же, является пожизненным. Итак, кембриджские языковые экзамены:
- Сертификаты KET (Key English Test) и PET (Preliminary English Test) сами по себе особого значения не имеют, так как не требует высокого уровня владения языком, однако являются своеобразным «трамплином» к тесту FCE.
- FCE (First Certificate in English) - кембриджский экзамен первого уровня, предназначается для подтверждения владения языком на первичном функциональном уровне. Дает право на поступление на подготовительные курсы любого западного университета, а также на устройство на работу, которая не требует прямой коммуникации с носителями языка. Результаты тестирования оцениваются «отлично» (А), «хорошо» (В) или «удовлетворительно» (С), что, соответственно, свидетельствует о владении языком уровня Upper-Intermediate (А и В) или Intermediate (С). Для поступления в российский ВУЗ сертификаты не предназначены, а вот за рубежом их принимают повсеместно - и в ВУЗах, и в компаниях при приеме на работу.
- CAE (Cambridge in Advanced English) — кембриджский сертификат, имеющий второе название «Кембриджский экзамен четвёртого уровня». Наличие этого сертификата позволяет устраиваться на работу в сфере, требующей общения с клиентами, а также поступать в большинство европейских, австралийских и американских университетов.
- CPE (Cambridge of Proficiency in English) — самый продвинутый Кембриджский сертификат, свидетельствующий о том, что его обладатель владеет английским языком в совершенстве. Сертификат признается во многих университетах.
К международным языковым экзаменам бизнес сферы относят:
- GMAT (Graduate Management Admission Test) – тест, созданный для созданный для определения уровня подготовленности абитуриентов бизнес-школ.
- BEC - Business English Certificate. Он разработан в Кембридже специально для деловых людей и выявляет способность человека к общению в бизнес среде - список компаний, принимающих результаты теста, довольно велик. В последнее время очень популярен в России, где юридической силы не имеет, зато производит неизгладимое впечатление на HR-менеджеров.
Абсолютно все экзамены делятся на три части - Reading, Listening и Writing. В большинство также включены различные формы Speaking. После прохождения любого из вышеназванных экзаменов сдавший получает сертификат о владении языком на том или ином уровне международного образца.
Соотносятся ли результаты тестов между собой, и если соотносятся – то как, вопрос довольно щепетиьлный. То есть, говоря проще, сколько у вас баллов по IELTS, если ваш результат в TOEFL – 60? На официальном сайте Кембриджа, в принципе, существует сравнительная табличка. Однако, поскольку формат проведения экзаменов зачастую не совпадает, судить о соотношении можно лишь приблизительно.
Но при желании, если усреднить, можно сделать следующие выводы:
- для поступления в западный университет на негуманитарную специальность, как правило, нужно иметь IELTS от 6.0 до 6.5, TOEFL от 60 до 80 или Кембриджский САЕ;
- для поступления в западный университет на гуманитарную специальность, нужно иметь не меньше Кембриджского CPE, 7.0 по IELTS или 90 по TOEFL;
- для поступления в Оксфорд нужно иметь не меньше 7.5 по IELTS и 100 по iBTOEFL – это самые высокие требования во всем мире.
Если вы желаете сдать международные экзамены низшего и среднего уровня, то вам вполне подойдут подготовительные курсы в России, однако если же вы претендуете на уровень Advanced или Proficiency, без поездки зарубеж вам не обойтись.
Зарубежные языковые курсы для подготовки к экзамену уровня IELTS составляют обычно 12 недель, однако для хорошо подготовленных студентов существуют и более короткие курсы – от 4 до 8 недель.
Материалы на тему
|